Alla ricerca di un proiettile la cui traiettoria è stata ripresa dalle telecamere di sorveglianza, il film ne segue il percorso e quello dei suoi protagonisti. Unendo la cronofotografia, tipica dei primi anni del cinema, alla CGI, il film mette in discussione la legittimità dell’operato delle forze dell’ordine in Francia e mette in guardia dai loro eccessi.