Una coppia libanese passa una notte insonne, attanagliata dalla paura che un attacco aereo israeliano possa mandare in frantumi la loro casa. Con i figli vicini, si trovano di fronte a una scelta impossibile: restare e rischiare o lasciarsi alle spalle la vita che hanno costruito con tanta fatica.