ll SAVT premia CHICKA perché sa evocare in modo coinvolgente le dinamiche di una società non priva di contraddizioni ma, comunque, lontana dagli stereotipi cui siamo abituati e nella quale una famiglia « tradizionale », orgogliosa dei risultati scolastici di Fatine, la protagonista, ne sostiene le scelte future, mentre il fidanzato istruito, sotto una patina di emancipazione e modernità, propone alla ragazza un modello di vita che continua a relegare la donna in una posizione di malcelata subordinazione. Ma ancor più, perché il film presenta il lavoro – che sia quello tradizionale di chikha o quello cui gli studi possono preludere – come principale strumento di emancipazione personale, processo che non avviene rinnegando le proprie radici, ma anzi riconoscendole come valore e patrimonio sul quale costruire il proprio percorso. Chikha résume parfaitement les valeurs qui inspirent l’action du SAVT : la force des racines identitaires, l’importance du lien entre tradition et innovation, le potentiel des études, le droit à l’égalité des chances et la puissance du travail en tant qu’outil d’épanouissement personnel.